GONZALO GUERRERO "EL GRILLO"

A NO-PROFIT BUS/PHOTO/KITCHEN PROJECT

LE FOTOGRAHAHAHPH

Descarga AQUI el programa de los talleres.

ITALIANO

L’ambrotipia, o collodio umido, è una tecnica antica, risalente al 1850. Stiamo riscoprendo e sperimentando questa tecnica nello studio dentro l’autobus. Qui prende forma una lunga ricerca sulle culture latinoamericane. Resistenza, terra, cucina, lingue, in una parola: diversità.
Utilizziamo l’ambrotipia perché, come molte culture in latino america, é in resistenza e come molte specie animali e vegetali, è a rischio estinzione. Le tecniche al collodio umido hanno un grande valore artistico perché permettono di creare immagini a tiratura unica e si uniscono al concetto della nostra ricerca: l’unicità. Ogni foto è unica, ogni uomo è unico, ogni razza è unica e ogni seme è unico, contro il concetto di multinazionali che vorrebbero generare prodotti tutti uguali per il mondo intero.
Il nostro studio è anche una delle nostre maggiori fonti di finanziamento. E’ sempre aperto per chi volesse un ritratto unico.

Fotograhahahph! from CALAVERAS STUDIO on Vimeo.

ENGLISH

The Ambrotype or wet collodion, is an ancient technique, dating back to 1850. We are rediscovering and testing on this technique in the studio inside our bus. Here takes form a long research on Latin American cultures. Resistance, earth, food, languages, in a word: diversity.

We use Ambrotype because, like many cultures in Latin America, is in resistance and how many plant and animal species, is threatened with extinction. The wet collodion techniques have  a great artistic value because they allow you to create images in one-run and join the concept of our research: the uniqueness. Every person is unique, every race is unique and each seed is unique, against the concept of corporations that would generate all the same products for the whole world.

Our study is also one of our greatest sources of funding. It ‘always open for those who want a unique portrait.

CASTELLANO

El ambrotipo o colodión húmedo, es una técnica antigua, que data de 1850. Estamos redescubriendo y experimentando esta técnica en el estudio dentro de nuestro autobús. Aquí toma forma una larga investigación sobre las culturas de América Latina, sobre la resistencia, la tierra, los alimentos y los idiomas, en una palabra: la diversidad.

Utilizamos el ambrotipo porque, al igual que muchas culturas de América Latina, está en resistencia, y como muchas especies de plantas y animales, está en peligro de extinción. Las técnicas de colodión húmedo tienen un gran valor artístico, ya que nos permiten crear imágenes únicas y se unen a la idea de nuestra investigación: la singularidad. Cada persona es única, cada raza es única y cada semilla es única, contra el concepto de las empresas que quieren generar los mismos productos para el mundo entero.

Nuestro estudio es también una de nuestras mayores fuentes de financiación. Está siempre abierto para aquellos que quieren un retrato único.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: